検索語を入力しなさい。 禁止文字です。
青年前衛の養成に残した金日成主席の遺訓

メキシコの自主的な一つのラテンアメリカのための青年運動委員長
アンドレア・サラテ・プエンテス

偉大な金日成主席の生誕110周年を迎え、われわれは主席が残した愛情のこもった遺訓について意味深く振り返っています。

金日成主席は早くから青年問題を重視し、青年たちに信頼と愛情を注いできました。

主席は大らかな雅量と自負心、確信をもって青年たちに信頼を与えました。主席は青年たちを強力な革命の先鋒隊、民族守護の頼もしい予備隊として準備させ、彼らが時代と革命に担った義務を果たすようにする構想をもって、彼らを前衛部隊に育てました。

金日成主席は1930年6月、卡倫会議で開かれた共青および反帝青年同盟の幹部会議でチュチェ思想の原理にもとづいて朝鮮革命の進路を明示しました。

第一世代の青年革命家たちは金日成主席の賢明な指導の下に日本帝国主義に反対する朝鮮解放の歴史的偉業で勝利を収めました。金日成主席の指導と助言の下に青年革命家たちが行った勝利的な解放闘争は、世界の青年たちにとって世代を継いで輝かしいモデルとなるでしょう。

戦後の復旧建設時期、朝鮮の青年たちは偉大な闘争とチョンリマの速度で自民族を守り、民族の威力を誇示しました。朝鮮にとって試練の時期であった苦難の行軍の時期にも青年たちは自分の献身と大胆さによって栄えある歴史をつづっていきました。

朝鮮にたいする封鎖と過酷で持続的な制裁の中で内部の力を不断に増大させるための朝鮮人民、特に青年たちの努力と闘争は今日、朝鮮で自力で政治、経済および社会建設をおこなってなし遂げている国家発展の基盤となりました。

最近、われわれはすべての領域で収めている朝鮮人民の革命闘争の成果から、青年たちの先導的役割を見ています。

例えば、科学技術部門で青年たちが科学技術革命の先導者としての創造性と才能を発揮していることです。

1998年に最初の人工地球衛星を打ち上げた朝鮮は、ここ数年来それでもって科学技術分野における自国の威力と発展水準を世界に誇示しました。また、社会主義強国建設に必要な核武力の建設など価値ある成果と革新を達成しました。朝鮮は、核兵器を小型化、軽量化、規格化、戦術武器化し、水爆の開発を完成し、最近までも世界兵器分野で概念さえなかった超強力多連発攻撃兵器である超大型ロケット砲を開発、完成しました。国防分野の各種の強力な兵器の中で対空ロケット総合体、自走平曲射砲、対装甲兵器も世界的水準で開発しました。

教育部門でも教育内容と方法を革新し、教育条件と環境を改善するための活動が力強く推進されています。スポーツを科学化し、スポーツ熱風を巻き起こすための積極的な活動が展開されています。農業部門では、例年にない干ばつと大水が相次ぎ、あらゆるものが不足する中でも、科学的農業、多収穫の熱風を強く巻き起こして穀物生産量をかつてなく高めるような成果を収めました。国家的な災害防止と危機管理体系を確立するための活動が進められて、自然災害をはじめとする各種の災難に機動的に対処できるようになりました。

国土環境部門では100余万ヘクタールの山林が新たに造成され、治山治水と国土環境保護、都市経営活動に必要な力量と手段が準備されるようになりました。

軽工業部門では主要工場、企業所を改建して一般消費財の質と生産量をはるかに高めうる潜在力を確保しました。水産部門では生産を系統的に成長させうる土台を築きました。また、金属工業と化学工業、電力、石炭、機械、鉄道運輸部門、情報通信分野で主体化、自立化の実現を目指す一連の成果が収められました。

このような成果には青年たちの功績がひそんでおり、これは金日成主席が人民に残した遺訓の正当性を実証しています。

偉大な金日成主席が示した思想は国境を越えて世界のいずこ、どの社会にも具現できます。

この遺訓は世界の各国人民と民族に平和と愛をもたらし、メキシコが人民のための完全な自主性を実現できるようにするでしょう。

金日成主席は、各国人民が革命をおこなううえで自国の実情に即する活動方法を創造しなければならないと教えました。世界のどこでも青年部隊は革命の尊厳ある創造者になるべき栄えある任務を担って戦わなければなりません。

この闘争で威力ある武器は金日成主席が創始したチュチェ思想です。

現在、われわれが生きている新しい歴史的時代の先頭に立つためには、力と知恵、創造力と熱情を尽くさなければなりません。また、暴力とエゴイズムで青年たちに大きな害を及ぼす帝国主義の思想文化を排撃するために高い思想意識をもたなければなりません。革命の先鋒隊としての栄えある使命を果たすためにわれわれは、社会に害を及ぼし、それを破壊するあらゆる現象を排撃しなければなりません。

青年たちは金日成主席の遺訓を肝に銘じて自分に課された歴史的使命を全うし、富強な強国の先導者、建設者にならなければなりません。それは繁栄の時代が青年たちにかかっているからです。