Чучхе

Интервью, данное партийной газете «Нодон синмун»

    и армейской газете «Чосон инмингун»

    по случаю Дня сонгун

25 августа 102 года чучхе (2013)

    

    Наша армия, наш народ, полные чувства глубокого почтения к великому Ким Чен Иру и твердой веры в победу революции, отмечают 53-ю годовщину со дня начала им сонгунского руководства делом революции (сонгун – приоритет военного дела – ред.).

    День сонгун, знаменующий собой начало им сонгунского руководства делом революции, вместе с Днем основания армии является исторической датой, установившей важную веху в истории строительства наших революционных вооруженных сил и в летописи Родины. Эта знаменательная дата привела к историческому перелому в укреплении и развитии наших революционных вооруженных сил и в свершении революционного дела чучхе, к непрерывному продолжению священной истории и традиций нашей сонгунской революции, начатой силой оружия и продвигающейся по победоносному пути.

    Сонгун – это славная традиция, знамя победы и славы корейской революции, начатой великим Ким Ир Сеном и ведомой товарищем Ким Ир Сеном и товарищем Ким Чен Иром.

    Великие Генералиссимусы впервые в истории проложили путь сонгунской революции, создав тем самым новую историю, историю сонгун, и открыв эпоху сонгун.

    Великий Ким Ир Сен давно осветил истину революционной борьбы, которая гласит, что в борьбе с вооруженным врагом можно победить только с оружием в руках, и выдвинул идеи и линию приоритета оружия, военного дела. Он, считая строительство вооруженных сил коренным вопросом революции, приложил первоочередные усилия для создания, укрепления, развития вооруженных отрядов и при опоре на Корейскую Народно-революционную армию как главную силу совершил историческое дело освобождения Родины.

    Он, опираясь на оружие революции, мудро направил две революционные войны, два этапа социальной революции, строительство социализма и построил на родной земле социализм нашего образца, служащий интересам народных масс, ярко прославил достоинство и честь Родины.

    Товарищ Ким Чен Ир, верный идеям и делу великого вождя, своим самобытным сонгунским руководством делом революции преодолел суровые исторические испытания и невзгоды, повел нашу революцию по пути славных побед.

    25 августа 1960 года он руководил делами 105-й гвардейской Сеульской танковой дивизии имени Рю Гён Су КНА. Это было историческим событием, провозгласившим продолжение революционного дела сонгун и новое начало сонгунского руководства.

    Сонгун был революционными идеями товарища Ким Чен Ира, его революционной практикой, его политическим идеалом и способом ведения политики.

    На протяжении долгих, более полувека со дня начала своего сонгунского руководства делом революции он непрерывно совершал инспекционные поездки в части Народной Армии, укрепляя ее как непобедимые революционные вооруженные силы и силой сонгун ведя революцию и строительство социализма к победе.

    Считая укрепление Народной Армии первым важнейшим делом сонгунской революции, он превратил ее в армию вождя, бесконечно верную делу партии, в непобедимую могучую революционную армию, определил ее как опору, главную движущую силу в нашей революции, повел суровое антиимпериалистическое, антиамериканское противоборство, нацеленное на сохранение безопасности Родины и защиту социализма, к исторической победе. Он назвал проявленный народноармейцами дух самоотверженной защиты вождя, дух самоотверженного выполнения поставленных им заданий, героический дух самоотверженности революционным духом, символизирующим и представляющим эпоху сонгун, определил его как революционный воинский дух и сделал его общим достоянием всех войск, всего народа в их жизни и борьбе, что привело к великому подъему, к гигантским переменам во всех сферах революции и строительства социализма.

    Для закрепления достижений в осуществлении сонгунского руководства и всестороннего проведения политики сонгун он предложил принять на I сессии ВНС КНДР десятого созыва Социалистическую Конституцию, воплощающую идеи и принципы сонгунской революции, установил новую систему государственного управления, сердцевиной которой стал Государственный Комитет Обороны, и мудро направил все государственные дела так, чтобы они велись на основе принципа отдачи приоритета военному делу.

    История его сонгунского руководства делом революции – это беспрецедентная история, проникнутая стойким духом антиимпериализма, самостоятельности и духом безграничной патриотической самоотверженности, это летопись руководства, насыщенная чувством абсолютного доверия к военнослужащим Народной Армии и народу и благороднейшей отцовской любовью к ним.

    Благодаря его сонгунскому руководству делом революции наша революция смогла преодолеть все невзгоды в истории и все продвигаться вперед от победы к победе. Именно его сверхнапряженный форсированный марш, насыщенный образцами патриотической самоотверженности, позволил нашей армии, нашему народу творить исторические чудеса, неведомые человечеству.

    Сонгун, действительно, был незыблемым революционным кредо товарища Ким Чен Ира, которое он всю жизнь свято хранил и претворял в жизнь. Это была великая революционная практика, благодаря которой он добивался славных побед и совершал бессмертные подвиги в истории Родины.

    В ходе прокладки никем непроторенного пути сонгунского руководства великий Ким Чен Ир разработал, систематизировал, углубил, развил революционные идеи сонгун, что дало нашему народу, всем революционным народам мира руководство к действию, всепобеждающее знамя в борьбе за осуществление дела самостоятельности.

    Суть революционных идей сонгун – в том, чтобы в осуществлении дела самостоятельности народных масс, дела социализма отдавать приоритет военному делу, ставить его на первый план и, считая революционную армию ведущей силой, осуществлять революцию и строительство нового общества в целом.

    Революционные идеи сонгун, исходной точкой которых является чучхейское основополагающее начало революции, означающее, что торжество революционного дела определяется оружием революции, дают научные и практические ответы на ключевые вопросы о достижении победы в революции.

    Идеи сонгун товарища Ким Чен Ира освещают теорию революции, смысл которой – укреплять оружие революции, революционную армию и при ее ведущей роли упрочивать субъект революции и, опираясь на нее, победоносно продвигать дело революции и строительства нового общества.

    Отдать приоритет военному делу и обратить первоочередное внимание на строительство вооруженных сил для укрепления и развития их как армии партии и вождя, как непобедимых революционных вооруженных сил, способных победить любого сильного противника, – вот чего актуальнее требуют революционные идеи сонгун.

    Чтобы в обстановке острой конфронтации с империалистами и постоянной угрозы войны проложить путь к решению судьбы народных масс и осуществить дело социализма, прежде всего нужно укреплять оружие революции и крепко держать его в руках. История мирового социалистического движения дает серьезный урок: если оружие революции слабеет или колеблется, то невозможно защитить ни судьбу народных масс, ни социализм.

    Считая революционную армию главной движущей силой, укреплять субъект революции и при ее главенствующей роли продвигать революционную борьбу и дело строительства нового общества – такова новая теория революции, освещенная идеями сонгун.

    Революция – это решающая схватка между силами революции и контрреволюции: «Кто – кого?» Следовательно, от укрепления субъекта революции и повышения его роли зависит судьба революции.

    В социалистическом обществе, хозяином которого стали народные массы, среди социальных коллективов, составляющих революционные силы, самым сильным по своей революционности, организованности, дисциплинированности и боеспособности является революционная армия, ведомая вождем. Благодаря своим революционным идеям, громадной духовной силе и революционной хватке революционная армия способна играть ведущую роль во всем обществе и придать динамизм революционной борьбе и строительству социализма. Когда революционная армия идет впереди, войска и весь народ как единое целое проявляют в своей борьбе революционный дух и хватку революционной армии, их сила становится несравненно великой.

    Революционные идеи сонгун открыли новый путь, путь победы, позволяющий укреплять субъект революции, повышать его роль и тем самым успешно продвигать вперед дело осуществления самостоятельности народных масс, дело социализма.

    Революционные идеи сонгун товарища Ким Чен Ира по-новому раскрывают теорию политики, суть которой – политика сонгун – самая сильная политика, это основной способ ведения политики при социализме.

    Идеи и идеалы осуществляются через политику, которая является решающим фактором, от которого зависит судьба народных масс, процветание страны и нации.

    Великий Ким Чен Ир впервые в истории показал, что социалистическая политика, нацеленная на всестороннее осуществление интересов народных масс и их стремления к самостоятельности, должна быть сонгунской, отдающей приоритет военному делу и гарантирующей его опережающее развитие. Он определил политику сонгун как основной способ ведения политики при социализме.

    Как он учил, политика сонгун – это такой способ ведения социалистической политики, который рассматривает военное дело как важнейшее государственное дело и позволяет при опоре на Народную Армию как стержневой отряд, как главную движущую силу защищать Родину, революцию и социализм и наращивать темпы строительства социализма в целом. Политика сонгун – способ ведения независимой политики, всесторонне воплощающий в себе основополагающее начало и принципы идей сонгун.

    Утверждение политики сонгун как основного способа ведения политики при социализме привело к коренным переменам в мировой истории политики, в истории политики при социализме, подготовило всемогущий булат для успешного осуществления идеала и принципов социализма.

    Идеи сонгун товарища Ким Чен Ира – это революционные идейно-теоретические наработки, выражающие его последовательно антиимпериалистическую, самостоятельную позицию, проникнутые высоким духом патриотизма, любви к своей нации, к своему народу, зиждущиеся на его железных убеждениях и стальной воле.

    Сам термин нового времени «сонгун» рожден незыблемыми убеждениями и твердой волей, дерзновенными устремлениями товарища Ким Чен Ира, который в условиях длительной острой конфронтации с великими державами империализма, взяв на себя всю ответственность за судьбу страны и народа, за их будущее, решал все вопросы по-нашему – в соответствии с требованиями и интересами нашего народа, нашей нации. Великие идеи товарища Ким Чен Ира, его революционные идеи сонгун сделали возможным собственными силами, собственным оружием надежно защитить достоинство Родины, самостоятельность народа, завоевания социализма и открыть путь к росту богатства и могущества Родины, ее процветанию, к светлому будущему нации.

    Идеи сонгун, углубленно развивавшиеся в ходе практической борьбы за претворение в жизнь идей чучхе, представляют собой научно обоснованную революционную теорию, позволяющую исчерпывающе и всесторонне осуществлять требования идей чучхе.

    Разработка, систематизация, углубленное развитие великим Ким Чен Иром революционных идей и теории сонгун привели к дальнейшему обогащению идейно-теоретической сокровищницы нашей революции, к необычайному росту притягательности и жизненной силы идей чучхе.

    Идеи чучхе – корень идей сонгун. Идеи сонгун – яркое воплощение в жизнь идей чучхе.

    Идеи чучхе, успешно воплотившись в революционной практике через идеи сонгун, стали еще ярче прославляться как великая руководящая идеология, гарантирующая победоносное продвижение и свершение дела осуществления самостоятельности народных масс.

    Выдающееся сонгунское руководство делом революции обессмертило заслуги великого Ким Чен Ира перед Родиной и революцией, перед эпохой и историей.

    Благодаря этому руководству он с честью защитил созданный товарищем Ким Ир Сеном социализм чучхейской ориентации и гарантировал неуклонное продолжение революционного дела чучхе, революционного дела сонгун.

    Чучхейский социализм – это бесценные завоевания нашей революции, которым посвятил всю свою жизнь товарищ Ким Ир Сен, это жизненный фактор существования нашего народа, гнездо его настоящей жизни и счастья. Периодом самых суровых испытаний в нашей революции были 90-е годы минувшего века. В то время безрассудные происки империалистов США, коалиционных сил империализма, нацеленные на удушение нашей Республики, достигли своего апогея – они попытались остановить победоносное шествие нашей революции и уничтожить наш социализм. Судьба нашей армии, нашего народа оказалась на перепутье: быть победителями – суверенным народом, самостоятельными гвардейцами, или снова стать колониальными рабами империалистов. В те дни товарищ Ким Чен Ир, смело и высоко подняв знамя сонгун, с честью защитил чучхейский социализм и принес славную победу. Это было историческим чудом, которое смог сотворить только товарищ Ким Чен Ир.

    Своим сонгунским руководством делом революции он создал прочный фундамент, твердую гарантию победы ради приумножения богатства и могущества Родины, ее процветания и свершения революционного дела чучхе.

    Самая главная гарантия победы революции – укрепление партии, штаба революции, тесное сплочение армии и народа вокруг нее и упрочение субъекта революции.

    Основным принципом партийного строительства, которого неизменно придерживался товарищ Ким Чен Ир, было развивать нашу партию как партию вождя. Он определил преобразование всей партии на основе кимирсенизма как генеральную цель партийного строительства и мудро направлял дело утверждения во всей партии единой идейной системы, единой системы руководства. Так наша партия смогла укрепиться, развиваться как революционная партия, беззаветно верная идеям и руководству вождя, отличающаяся высокой организованностью и дисциплинированностью, как непобедимая партия, имеющая крепкую опору в массах и прочные военные устои, смогла с честью выполнить свою миссию, свою роль направляющей силы в свершении революционного дела сонгун. Товарищ Ким Чен Ир, считая единодушие и сплоченность рядов основой основ революции, добился единодушия и тесной сплоченности партии, армии и народа вокруг вождя, что привело к необычайному упрочению субъекта сонгунской революции.

    Он превратил Народную Армию в непобедимую могучую армию и всемерно укрепил военное могущество страны, ядром которого стала Народная Армия, создав тем самым прочную военную гарантию победы революционного дела чучхе.

    Под его энергичным руководством наша Народная Армия превратилась в авангардный отряд, считающий дух самоотверженной защиты вождя основой своего существования и на переднем рубеже самоотверженно выполняющий приказы Верховного Главнокомандующего, в передовой отряд свершения революционного дела сонгун. Взял мощный разбег процесс подведения под оборонную промышленность соответствующей реальным условиям страны материально-технической базы, ее модернизации и информатизации, и стало возможным за счет собственных сил, отечественных технологий изготовлять любые современные вооружения по нашему выбору. Благодаря его выдающемуся сонгунскому руководству делом революции наша Народная Армия превратилась в непобедимую могучую революционную армию, наша страна стала изготавливать и запускать ИСЗ, создала ядерное оружие, стала достойно демонстрировать внушительную силу пэктусанской державы, смогла сорвать все агрессивные акции и вызовы империалистов и надежно защитить достоинство Родины и суверенитет страны.

    Он заложил прочную материально-техническую базу для построения могучего и процветающего социалистического государства.

    Благодаря его руководству в период «Трудного похода», форсированного марша, когда наша революция переживала суровые испытания, был начертан грандиозный проект строительства могучего и процветающего государства для приумножения богатства и могущества Родины, ее процветания, во всей стране произошел взлет к новым чудесам и новаторским свершениям. Мощно разгорелось пламя индустриальной революции нового столетия, открылась эпоха экономики знаний, во многих районах страны были воздвигнуты монументальные творения, представляющие эпоху, было создано множество образцов сонгунской культуры. Бесценные богатства и творения, созданные нашей армией, нашим народом в эпоху сонгун под мудрым руководством товарища Ким Чен Ира, – все это является солидной основой для роста богатства и могущества, процветания кимирсенской нации, кимченирской Кореи.

    Его сонгунское руководство делом революции привело к новому перелому в деле самостоятельного объединения Родины, к надежному сохранению мира и безопасности на Земле. Он открыл эпоху единства 15 июня под идеалом «общими силами нашей нации», заложил бесценный фундамент для воссоединения Родины и общенационального процветания, сорвал непрекращающиеся военно-поджигательские акции империалистов, защитив тем самым мир в Азии и на планете.

    Великие подвиги товарища Ким Чен Ира, совершенные им перед эпохой и историей за долгие годы, более чем за полвека неутомимого сонгунского руководства во имя Родины и революции, будут прославляться во веки веков вместе с победоносным шествием нашего революционного дела.

    Мы обязаны в точности унаследовать, неизменно прославлять великие сонгунские революционные идеи и заслуги товарища Ким Чен Ира.

    Революционные идеи сонгун – великий руководящий компас для нашей революции. Заслуги товарища Ким Чен Ира в сонгунском руководстве – движущая сила победы.

    Неизменно и высоко неся знамя сонгун, продолжать и довести до победного конца революционное дело чучхе – таковы незыблемые убеждения, стальная воля нашей партии, армии и народа.

    Нам следует продолжать идти до конца по пути сонгун, по пути самостоятельности, по пути социализма, по которому шел всю жизнь товарищ Ким Чен Ир, успешно реализовать на практике его заветы и блестяще завершить революционное дело чучхе, революционное дело сонгун.

    Все руководящие работники, члены партии, все трудящиеся должны основательно вооружиться революционными идеями сонгун товарища Ким Чен Ира, глубоко приобщиться к его великим заслугам в сонгунском руководстве, последовательно воплощать и прославлять их в практике революционной борьбы и строительства социализма.

    Следует последовательно претворять в жизнь линию отдачи приоритета оружию, военному делу и укреплять оборонное могущество страны как железную твердыню.

    Следует еще больше укрепить Народную Армию как сильную идеями и убеждениями, как могучую пэктусанскую революционную армию.

    Руководство партии – это жизненная необходимость для существования Народной Армии. В отрыве от него нельзя говорить о могуществе Народной Армии. Генеральный ориентир действий Народной Армии только один – идти по прямому пути, направив оружие в указанном партией направлении. Наше оружие должно быть незыблемой опорной точкой, всегда твердо поддерживающей партию и ее дело.

    Какие бы испытания ни грянули, как ни изменилась бы ситуация, сердца у военнослужащих Народной Армии должны гореть огнем единой мысли, единой готовности признавать только партию и вождя, самоотверженно защищать их. Народноармейцам следует основательно вооружиться революционными идеями нашей партии и проникнуться незыблемыми убеждениями: пусть умрем, но до конца защитим Красное знамя революции, чучхейское знамя партии.

    Следует, сильнее раздувая во всей армии пламя боевой подготовки, как в годы борьбы в горах Пэкту, выковать из каждого воина храброго бойца, готового сражаться с противником по принципу «один против ста», освоившего кимирсенско-кимченирскую военную стратегию и тактику, героический боевой дух и совершенную практическую боеспособность, установить в частях железную воинскую дисциплину, придать им безупречный облик регулярных войск.

    Нужно благоустраивать заставы и казармы, как свой родной дом, чтобы воины могли отлично нести воинскую службу, нужно создать им все необходимые материальные и культурные условия.

    Солдаты и офицеры Народной Армии обязаны выполнять свой основной долг стражей Родины и вместе с тем быть первопроходцами на многих фронтах, на важнейших участках социалистического строительства, всегда идти впереди, не довольствуясь достигнутым в делах на благо народа.

    Следует обращать большое внимание на развитие оборонной промышленности. Оборонка должна сосредоточить усилия на достижении более заметного прогресса в деле прославления нашей страны как непобедимой военной державы, дать больше более качественных вооружений нашего образца – точных, легковесных, беспилотных, интеллектуальных.

    Задача Рабоче-Крестьянского Красного Ополчения – усиливать политическую и боевую подготовку для дальнейшего повышения боеспособности, быть готовым в случае ЧП надежно защитить свои провинции, свои уезда, свои родные края.

    На всех фронтах социалистического строительства необходимо совершить большой прогресс, большой скачок вперед.

    Горячо поддерживая линию нашей партии на параллельное ведение, надо дать более мощный импульс процессу построения экономической державы и добиться крутого подъема благосостояния населения.

    Следует добиваться нового прогресса в сельском хозяйстве и легкой промышленности, в этих сферах приложения главных усилий в строительстве экономической державы, наращивать темпы жилищного строительства, чтобы люди наслаждались зажиточной счастливой жизнью.

    Нужно сосредоточить силы на приоритетных отраслях народного хозяйства, ключевых отраслях индустрии, чтобы уже созданная самостоятельная база работала с полной отдачей, а также придать динамичность процессу модернизации и обеспечения ритмичности производства. В частности, большое внимание должно быть обращено на электроэнергетическую и угольную промышленность, развивать весь народнохозяйственный комплекс с его двумя опорами – металлургией и «большой химией».

    Следует ускоренными темпами развивать науку и технику, повышать уровень знаний всего народа до уровня научно-технических кадров с тем, чтобы в соответствии с велением эпохи экономики знаний поднять уровень модернизации народного хозяйства, внедрения в него технологии CNC и усовершенствовать экономическую структуру страны.

    Необходимо энергично ускорять процесс строительства социалистического цивилизованного государства. Следует сделать всех членов общества творцами, обладателями социалистической культуры и добиться нового перелома во всех сферах культурного строительства с тем, чтобы успешно реализовалось желание нашего народа быть здоровым и наслаждаться цивилизованной жизнью.

    Для достижения радикального перелома в строительстве могучего и процветающего социалистического государства нужно еще больше усиливать боевые функции и роль партийных организаций.

    Партийные организации – это авангардные формирования в свершении сонгунской революции. Через них осуществляются идеи и руководство партии. Им следует, неизменно считая установление единой системы руководства партии главной линией партийной работы, ориентировать всех руководителей, членов партии, всех трудящихся на то, чтобы они верно поддерживали идеи и руководство лидера и вели все дела в соответствии с идеями и планами партии.

    В деле нынешнего генерального наступления парторганизации обязаны выявлять максимум духовного потенциала руководителей, партийных и беспартийных трудящихся. Как говорится, мать чудес – духовная сила масс. Основной ключ к открытию новой полосы бурного развития в строительстве могучего и процветающего государства – в том, чтобы зажигать сердца масс.

    Парторганизациям следует продуманно вести среди руководителей, членов партии, всех трудящихся воспитательную работу по глубокому пониманию и прославлению ими величия сонгунских революционных идей и заслуг товарища Ким Чен Ира. Парторганизации должны по-фронтовому энергично вести политическую работу среди масс, чтобы все руководители, партийные и беспартийные трудящиеся прониклись духом самоотверженной защиты вождя, самоотверженного выполнения поставленных им заданий и боевым духом Народной Армии, проявляли в полной мере кимченирский патриотизм и раздували мощное пламя созидания «масикрёнских темпов».

    Путем взаимодействия армии и народа нужно энергично развернуть трудовую вахту в грандиозном социалистическом строительстве.

    Взаимодействие армии и народа – это действенный боевой способ, позволяющий им с единой душой, с единой мыслью разворачивать упорное наступление. Командирам Народной Армии и гражданским руководящим работникам следует продуманно организовать взаимодействие армии и народа, управление операциями, пустить в ход весь заряд духовного потенциала, весь арсенал средств армии и народа, чтобы непременно и своевременно выполнять революционные задания, поставленные перед подразделениями.

    Следуя заветам и высоким замыслам великих Генералиссимусов, необходимо прилагать активные усилия для создания новой ситуации в деле воссоединения Родины, для предотвращения агрессии и войны, сохранения мира и безопасности на Земле.

    Наши сонгунские революционные идеи и дело непобедимы.

    Великие идеи чучхе, революционные идеи сонгун озаряют нам путь, нас ведет мудрая рука партии, все войска, весь народ сплочены единой душой, у нас имеется всепобеждающая Народная Армия. Стало быть, торжество революционного дела чучхе, революционного дела сонгун – несомненно.

    И впредь, как и раньше, мы будем неизменно идти по победному пути с высоко поднятым знаменем великого сонгун.