Уважаемый высший руководитель
Наука и образование являются основой государственного строительства, во-первых, потому что строительство могучего государства и сохранение самостоятельности возможны только при наличии собственного большого научно-технического потенциала и высокого уровня образования.
Могучее государство – это страна, которая достигла статуса мировой державы во всех сферах политики, военного дела и экономики.
И путь к более яркому проявлению мощи политической и военной державы, и прямая дорога к скорейшему построению самостоятельной и современной социалистической экономики, экономики знаний, и ключ к созданию хороших условий и обстановки для того, чтобы весь народ жил цивилизованной эмоционально-культурной жизнью, заключаются именно в развитом научно-техническом потенциале и высоком уровне образования.
Только при опоре на собственный развитый научно-технический потенциал и высокий уровень образования можно укреплять государственную мощь в целом путем ускорения всего хода развития страны силой науки и техники и наращивать мощную силу, надежно гарантирующую независимость государства.
Наука и образование являются основой государственного строительства, во-вторых, потому что надежное обеспечение жизненной артерии революции и продолжительное, перспективное развитие страны возможны только при наличии собственного большого научно-технического потенциала и мирового уровня образования.
Непрерывное развитие научно-технических отраслей позволяет осуществить вечное процветание государства путем наращивания ресурсов знаний страны, ее научного потенциала.
Непосредственными участниками развития науки и техники являются кадры. Чем дальше развивается время, тем больше кадров нужно для процветания страны и нации. Миссия и задача готовить кадры, участников развития науки и техники, движущей силы строительства могучего государства в эпоху экономики знаний, возложены на область образования. Отдавая приоритет образованию и повысив на мировой уровень всех дел в области образования, включая содержание и методы образования, улучшение его условий и обстановки, можно подготовить море прекрасных кадров, которые бросают вызов миру, ведут конкуренцию с миром и лидируют в мире, и стать победителями в технической схватке, мозговом штурме.
Концепция о том, что наука и образование являются основой государственного строительства, справедлива тем, что она выдвинута, исходя из глубокого проникновения в тенденцию развития эпохи экономики знаний и актуальные требования корейской революции, вышедшей на новый этап развития.
