Le 15 avril 1954 était, pour le premier après la guerre, le jour de naissance du Président Kim Il Sung.
A l'information que les cadres préparaient le festin d’anniversaire pour lui, Kim Il Sung leur a reproché sévèrement. Il leur a fait observer que le peuple souffrait des difficultés et comment pouvait-il fêter son anniversaire, lui qui était le Président du Conseil des ministres.
Sur ce, Kim Il Sung est parti en voiture tôt le matin du jour de son anniversaire pour inspecter sur place le secteur de l’agriculture.
