C’était un jour de la mi-juillet 1994.

Le Dirigeant Kim Jong Il a proposé aux cadres responsables de supprimer le système de présidence dans la Constitution de la RPDC et de modifier en conséquence le système d’organes du pouvoir d’Etat.

Les responsables ne pouvaient retenir leur étonnement. Car ils désiraient ardemment élire Kim Jong Il dans un délai imminent Président de la République conformément à l’aspiration et la volonté du peuple entier.

Kim Jong Il leur a dit :

Kim Il Sung était Président de notre République le premier en date, élu grâce à la volonté unanime et au soutien absolu du peuple coréen. Dans notre pays, qui dit président, dit notre Leader. Nos amis, originaires de tous les pays, appellent aussi notre Leader Président Kim Il Sung avec respect et amitié pour faire son éloge. Le terme de président est devenu inséparable du nom auguste de Kim Il Sung, père affectueux, ancré dans le cœur de notre peuple, de notre nation, et le titre de Président Kim Il Sung, ineffaçable dans l’esprit des peuples du monde entier.

Au bout d’un certain moment Kim Jong Il a continué :

Nous devons graver pour toujours dans l’histoire de la patrie l’auguste appellation de Président Kim Il Sung, appellation devenue si chère et précieuse à l’humanité, et permettre à la postérité de glorifier uniquement Kim Il Sung du titre de président.

A partir de cette prise de position et de cette attitude, j’ai pris la résolution de toujours honorer Kim Il Sung comme de son vivant et de le tenir dans notre histoire pour l’unique Président.

C’était ainsi que le titre officiel de président de la RPDC n’a pu se lier qu’avec le nom respectueux de Kim Il Sung, fondateur et Leader de la Corée socialiste et de la RPDC.