En RPDC, on entend partout Nous et il est nécessaire d’y prêter attention. C’est que ce mot reflète les traits de la grande et belle Corée socialiste.
Les coutumes de vie sociale faisant grand cas à Nous plutôt qu’à moi sont les premiers points qui retiennent l’attention dans ce pays.
Les bonnes actions d’un homme ordinaire qui sauve l’enfant de l’autre avant son enfant noyé, des jeunes qui se marient avec les blessés militaires, des hommes qui prennent soin des enfants privés des parents et des personnes âgées sans soutien sont les choses les plus naturelles et banales en RPDC où tout le peuple forme une grande famille harmonieuse.
Ce sont les traits impossibles de trouver dans la société fondée sur l’individualisme et celle capitaliste.
Ces belles images montrent l’aspect authentique de la Corée socialiste.
L’attention se porte ensuite sur le style de la langue parlée des Coréens selon lequel on appelle avec amabilité les travailleurs qui partagent leur cœur avec les autres et qui se dévouent à la société et à la collectivité par notre comme « notre chef de l’équipe » ou « notre responsable du groupement d’habitation », etc.
Ces appellations familières qui se font toujours avec Nous reviennent à l’appréciation précieuse et à l’honneur traduisant le respect et l’affection de la société et de la collectivité à l’égard de ceux qui se donnent volontiers pour la collectivité. Elles forment aussi les traits particuliers de la langue parlée de la Corée du Juche, peut-on dire.
Le fait de faire grand cas de Nous aussi bien dans la coutume de vie sociale mais aussi dans le style de la langue parlée montre les traits authentiques de la RPD de Corée, monde splendide de l’éthique morale, où toute la société s’est unie étroitement par l’amour et le sens du devoir et s’entraide mutuellement en une grande famille harmonieuse.
