Juche

Docteur Tin Tun,
Directeur de l’Institut central de la science médicale de l’ homeopathie</p>

La vitalité des exploits du leader dépend de ses exploits idéologiques et théoriques.

Vu le rôle révolutionnaire qu’il joue dans le remodelage du destin de l’homme, l’idéologie et la théorie du leader a une grande portée.

Avec une perspicacité et des activités idéologiques et théoriques éminentes, le Président Kim Il Sung a créé les idées du Juche et a éclairé la voie du remodelage de destin de l’homme, accomplissant ainsi les exploits historiques.

Les idées du Juche représentent une conception axée sur l’homme et une doctrine révolutionnaire et scientifique éclairant la voie à suivre par les masses populaires pour leur émancipation.

Grâce aux idées du Juche, un changement radical s’est opéré dans la vie idéologique et spirituel et le mode de pensée des gens alors que les masses populaires ont pu disposer d’une puissante arme propre à forger leur destin.

A vrai dire, les idées du Juche sont le trésor commun de l’humanité et, de ce fait, les grands exploits idéologiques et théoriques du Président Kim Il Sung d’avoir créé les idées du Juche et éclairé la voie de la souveraineté brilleront avec l’œuvre d’émancipation du peuple.

Les exploits accomplis par le Président Kim Il Sung devant l’histoire de l’humanité s’éterniseront avec la grandeur de son leadership.

La grande idéologie fait naître une grande réalité grâce au grand leadership.

En orientant la politique de la souveraineté de notre époque, le Président Kim Il Sung a marqué une victoire éclatante et un tournant remarquable dans la lutte des masses populaires pour leur émancipation.

En appliquant les idées du Juche, le Président Kim Il Sung a inauguré une nouvelle époque, celle d’émancipation où les masses populaires s’imposent comme les maîtres de l’histoire et de leur destin.

En inspirant aux masses populaires la conscience d’être maîtres de leur destin et la volonté de le façonner et en les canalisant dans la lutte pour leur émancipation, le Président Kim Il Sung a préparé l’orbite dans laquelle les masses populaires font l’histoire selon leur volonté et leurs exigences, ce qui constitue son grand exploit.

Grâce à sa direction clairvoyante sur la révolution coréenne on ne peut plus âpre et compliquée, le Président Kim Il Sung a créé l’exemple évident de l’accomplissement de l’œuvre d’émancipation des peuples.

Le fait qu’il a édifié le socialisme à la coréenne et l’a fait progresser sur la voie de la victoire en dirigeant à la victoire les deux guerres révolutionnaires, la reconstruction, la révolution sociale de deux étapes et l’édification socialiste de diverses étapes constitue son grand exploit.

Les exploits immortels et les riches expériences accumulés par le Président Kim Il Sung dans sa direction victorieuse sur la révolution coréenne ont servi de puissantes forces motrices aux peuples progressistes du monde en lutte pour leur émancipation.

Le Président Kim Il Sung a présenté l’émancipation du monde comme une tâche commune des peuples progressistes du monde attachés à la souveraineté et a dirigé avec clairvoyance leur lutte pour l’application de cette tâche.

Grâce à la direction éclairée du Président Kim Il Sung, se sont accrues et renforcées à un rythme accéléré les forces indépendantes anti-impérialistes et se livre une lutte énergique visant à édifier un nouveau monde où se réalisera entièrement la souveraineté nationale de tous les pays.

Ceci fait partie des grandes contributions du Président Kim Il Sung à l’œuvre d’émancipation des peuples.

Eternels seront ces grands exploits de direction du Président Kim Il Sung qui a fait du 20^e siècle le siècle plein de transformations remarquables et d’événements émouvants avec l’histoire.

De même que l’époque d’émancipation, s’éterniseront avec l’histoire les exploits accomplis par le Président Kim Il Sung devant l’époque et l’humanité.