« Pomhyanggi » de la Fête du 8 mars !
Il ne s’agit pas du parfum naturel apporté par la saison printanière. C’est le parfum de l’affection cordiale accordée par le Dirigeant Kim Jong Il qui veut que tout le peuple coréen, surtout les femmes, aie bel air inspirant l’envie aux gens du monde de sorte qu’il vive heureux dans la saison printanière éternelle d’une grande puissance prospère.
Voici un épisode émouvant sur le « Parfum printanier » plein d’affection.
Le 8 mars 2008, le Dirigeant Kim Jong Il, malgré son programme bien chargé de la direction révolutionnaire fondée sur le Songun, a fait organiser solennellement la représentation artistique en l’honneur des femmes coréennes à l’occasion de la Fête internationale des femmes et il y a assisté ensemble avec des femmes députées à l’Assemblée populaire suprême, des femmes fonctionnaires responsables de l’Union démocratique des femmes coréennes, des femmes écrivains, journalistes, speakerines, créatrices, artistes, etc.
C’était un spectacle significatif préparé grâce à l’affection paternelle du Dirigeant qui a accordé une attention méticuleuse jusqu’aux participants et à l’ordre des numéros.
Les femmes qui avaient l’honneur d’assister au spectacle ensemble avec le Dirigeant Kim Jong Il étaient profondément touchées, le cœur gonflé d’une vive émotion. Pourtant elles ne pouvaient pas imaginer quelle affection profonde les attend encore derrière leur extase.
C’était après la fin du spectacle. Un fonctionnaire a transmis une nouvelle émouvante selon laquelle Kim Jong Il a fait cadeau d’une série de cosmétique « Pomhyanggi » en souvenir de la fête à tous les spectateurs et participants à la représentation artistique.
Soudain toute la salle était plongée dans une émotion indescriptible. Elles étaient comme dans un rêve en regardant le spectacle en présence de leur Dirigeant, c’était déjà pour elles une gloire on ne peut plus grande, mais il leur a donné même le cadeau d’affection. De chaudes larmes perlaient sur les joues des femmes.
Kim Jong Il a fait offrir le produit de beauté également à tous les hommes qui y étaient présents en disant que leurs femmes en seraient très contentes. C’étaient les bienfaits immenses que personne n’avait pu imaginer.
A la vue des femmes émues jusqu’aux larmes, les fonctionnaires aussi sentaient les larmes leur monter aux yeux en se rappelant l’histoire émouvante cachée dans le cosmétique « Pomhyanggi ».
C’était une nuit profonde quelques jours avant la Fête internationale des femmes. Kim Jong Il a appelé au téléphone un fonctionnaire responsable de la province du Phyongan du Nord et lui a dit d’aller à l’Usine des consmétiques de Sinuiju pour s’enquérir de la quantité de cosmétiques qu’on pourrait produire de plus, lui faisant savoir la quantité nécessaire dont il avait besoin à l’occasion de la Fête internationale des femmes. Soudain, le fonctionnaire avait la gorge serrée à la pensée de l’affection chaude et profonde du Dirigeant dont il entoure de façon méticuleuse les femmes du pays malgré son temps fort occupé.
C’était le lendemain. Kim Jong Il a appelé à maintes reprises le fonctionnaire responsable du province et lui a dit qu’il prendrait les mesures nécessaires à transporter les cosmétiques, quand ceux-ci auraient été tous produits, en lui expliquant que mieux vaudrait les transporter par le train, car les camions ou autobus pourraient détériorer les produits.
C’est ainsi qu’a été créé selon l’ordre du Commandant suprême l’épisode légendaire du « train spécial » qui transporte le cosmétique. A la nuit bien avancée, Kim Jong Il a téléphoné pour dire qu’il allait le voir à la gare si le train arriverait. Où est-ce qu’on peut trouver encore une telle histoire semblable à une légende ? Quelle affection tendre, quelle confiance illimitée ! Jamais on ne trouverait ailleurs une telle histoire.
Voilà le cosmétique « Pomhyanggi » empreint de cette affection paternelle méticuleuse.
L’épisode du « Pomhyanggi » ne date pas d’hier.
A l’époque de la marche forcée où le pays se trouvait dans une situation difficile, Kim Jong Il s’est rendu à l’Usine des cosmétiques de Sinuiju.
Il gardait toujours gravée dans son esprit la parole du Président Kim Il Sung: je me sens le cœur gros chaque fois que je pense aux femmes guérilleros antijaponaises qui ne s’adonnaient qu’à la révolution, ces femmes, habituées à vivre à grand-peine, sentant la fumée de poudre, le visage souillé de suie sans se farder, se sentaient plutôt gênées de se maquiller.
C’est pourquoi, il a dirigé sur place le travail de l’Usine des cosmétiques de Sinuiju. Il a suggéré les moyens d’améliorer la qualité des cosmétiques et d’en augmenter la gamme, il a choisi même l’emplacement d’un nouveau bâtiment de l’usine. Lorsqu’il est rentré d’un pays étranger qu’il avait visité, il a passé d’abord à cette usine et il a fait baptiser la marque des produits « Pomhyanggi ».
Vraiment, le cosmétique « Pomhyanggi » chante une épopée de la sollicitude à transmettre éternellement à travers l’époque du Songun, car il renferme l’affection profonde du Dirigeant Kim Jong Il, soucieux que les femmes coréennes soient dans tout l’éclat de leur beauté.
