L’unité monolithique, une philosop
Considérant l’unité monolithique comme la base essentielle de la révolution, le Parti du travail de Corée a promu sans cesse le travail pour réaliser et consolider l’unité et la cohésion en son sein et celles des rangs des révolutionnaires. Ainsi pour la première fois dans l’histoire de la lutte des masses populaires pour leur émancipation, il a réalisé l’unité de pensée et l’unité d’action, et, aujourd’hui, il en démontre l’efficacité sans réserve dans l’offensive générale de la révolution Songun.
Le Dirigeant
« Le travail sur les gens de milieu complexe est important pour réaliser une unité indéfectible entre le Parti et les masses, unité de pensée fondée sur les idées du Juche et unité d’action. »
L’unité étroite réalisée par le Parti du travail de Corée est l’unité de pensée fondée sur les immortelles idées du Juche.
L’unité de pensée est une condition préalable à l’unité d’action. L’unité de pensée permet de réaliser l’unité d’action qui veut que tous les hommes agissent comme un seul homme, et cette unité de pensée peut former une entité idéologique qui reste intacte malgré le temps et les épreuves innombrables.
L’unité de pensée doit être fondée sur les idées révolutionnaires d’un éminent leader reflétant le plus justement les intérêts et les besoins des masses laborieuses, et c’est seulement ainsi qu’elle peut être la plus solide et la plus pure.
L’unité monolithique de la Corée est fondée sur les idées révolutionnaires du Président
L’union étroite de la Corée est la plus pure et la plus vivace, car fondée sur les impérissables idées du Juche. Au sein de nos rangs de révolutionnaires où règnent sans partage les idées du Juche s’épanouit seulement la foi révolutionnaire d’achever jusqu’au bout l’œuvre révolutionnaire Juche suivant la direction du Maréchal
L’unité monolithique réalisée par le Parti du travail de Corée est aussi l’unité d’action grâce à laquelle tous les militants et tous les travailleurs agissent comme un seul homme selon les idées et la volonté du Leader.
L’union étroite authentique entre le parti et les masses se manifeste non seulement par l’unité de pensée, mais aussi par l’unité d’action. Si une union, même si fondée sur une idéologie, ne s’assure pas d’unité d’action, elle n’est pas digne de ce nom. Tous les membres de la société agissent comme un seul homme dans une même pensée et dans une même volonté que le parti, tel est le critère principal de la solidité et de la puissance de l’union étroite.
Aujourd’hui, au sein de nos rangs de révolutionnaires est réalisée l’unité d’action telle que tous les gens agissent comme un seul homme selon le système de direction unique du Parti.
Déterminé de finir sans faillir, une fois la décision prise par le Parti, le peuple entier se dresse comme un seul homme pour accomplir de façon satisfaite les tâches aussi énormes et difficiles soient-elles. L’unité d’action de fer étant réalisée qui veut que le Parti, l’armée et le peuple tout entiers agissent comme un organisme sous la direction du Parti et du Leader, sur ce sol se produisent des prodiges susceptibles d’étonner le monde.
La réalisation de l’union monolithique du point de vue de la pensée, de la volonté et de l’action, inédite dans le monde, là résident le vrai aspect du Parti du travail de Corée et le facteur fondamental de sa victoire indiscutable.
L’union indéfectible de la Corée réalisée au plus haut niveau est le patrimoine révolutionnaire précieux laissé par les grands Leaders. Elle est le trésor immense et la grande fierté de la nation
Puisqu’elle a à l’axe de son union le respecté Maréchal
Unissons-nous absolument autour du respecté Maréchal
Etant donné l’unité monolithique de l’armée et du peuple entiers fondée sur une même pensée et une même volonté autour du respecté Maréchal