Пхеньян, 27 апреля. /ЦТАК/-- Уважаемый товарищ
Ниже следует полный текст речи.
Товарищи командиры и бойцы Войск зарубежной операции Корейской Народной Армии, присутствующие на этом месте, выполнив священную миссию и заслужив бесценную честь!
Офицеры и солдаты Народной Армии!
Члены семей павших воинов-участников зарубежной военной операции!
Жители Пхеньяна!
Товарищи воины-строители, руководящие и творческие работники, блестяще завершившие важную и ответственную строительную работу!
Члены официальной делегации Российской Федерации, прибывшие в Пхеньян вместе отметить эту знаменательную минуту, а также дорогие друзья!
Товарищи!
Сегодня мы торжественно проводим церемонию завершения строительства Мемориального музея боевых подвигов в зарубежной военной операции, который будет передавать во веки веков героические подвиги и благородный дух гордых сынов Корейской Народно-Демократической Республики, отдавших бесценные жизни священной борьбе за справедливость и достоинство.
В столице, которую воины-участники хранили в самом святом месте и всегда почитали, Родина, воздвигнув пьедестал почета, олицетворяющий их бесценные жизни и дух, ждет минуту, когда она заключит их всех в свои теплые объятия.
Сегодняшнего дня ждал каждый из нас, ждали все.
Этого дня, когда можно обнять своих любимых, с нетерпением ждали члены семей павших воинов, взирая на это место неподалеку от него. Вместе с ними все без исключения – соратники павших воинов, все военнослужащие нашей армии и весь народ страны – ждали появления постамента, куда с бесконечно благоговейным чувством можно возлагать цветы пожелания бессмертия, представляя себе героический облик нашей армии и ее ценность, о чем в прошлые дни мы еще не знали.
Благодаря таким горячим стремлениям и искренностям появился на свет дом, где павшие воины-участники навсегда останутся настоящими, славными сынами Родины.
Сбылось заветное желание вернуть до последнего всех наших командиров и солдат, слишком рано ушедших из жизни, и обязательно похоронить в теплую землю Родины, укрыв нашим Государственным флагом, заветное желание военнослужащих нашей армии воздать воинские почести соратникам, с которыми преодолели ожесточенные бои и прошли путь военной службы, заветное желание всего народа выразить благодарность и уважение своим защитникам как граждане этой страны.
Я от имени ТПК и правительства КНДР в отражение горячего чувства народа всей страны и военнослужащих всей армии, желающих увековечить и прославить во веки веков благородную жизнь воинов-участников военной операции, выражаю сердечную благодарность командирам и солдатам стройотрядов всех ступеней, работникам соответствующих ведомств и творческим работникам за их бескорыстные усилия и разум, посвященные строительству Мемориального музея боевых подвигов в зарубежной военной операции.
Также выражаю глубокую признательность дорогим товарищам делегации РФ, присутствующим на этом месте с благоговейным чувством памяти и теплым чувством морального долга народа братского государства.
Товарищи!
Сегодня исполняется годовщина со дня завершения операции по освобождению Курской области.
Армии КНДР и России, верные идеалу справедливости, воевали за мир и суверенитет плечом к плечу в одном окопе и добились боевых успехов, имеющих ключевое значение в предотвращении возрождения фашизма и военных амбиций гегемонистских сил.
Операция по освобождению Курской области – это военная деятельность, проведенная в одном регионе в течение всего нескольких месяцев, но ее результат имеет очень большое стратегическое значение.
За всю историю человечества справедливость и несправедливость всегда сосуществовали и, как обычно, они остро противостояли друг другу. Однако не было такого прецедента, как сегодня, когда силы, стремящиеся к гегемонии и тирании, сбросив с себя даже тонкую маску и вуаль, самым циничным образом выступали в центре планеты как агрессивная ультраправая реакционная коалиция и пытались уничтожить саму надежду на суверенитет и свободу.
В суровые и судьбоносные годы, когда справедливое стремление одной страны, одной нации к осуществлению права на политическое самоопределение и развитие и выполнение своих обязанностей становятся мишенью насилия, армии двух стран – КНДР и РФ, взяв на себя самую благородную миссию во имя своей Родины и человечества, ярко продемонстрировали силу справедливости в кровопролитных боях и сражениях.
Воины КНДР и России, имеющие горящее справедливостью сердце и побеждающую даже смерть силу, ярко доказали, что на этом свете фактически существует мощная сила, готовая перевернуть придуманный империализмом мир зла, и что тирании несправедливости никогда не покорить человечество.
В ходе этого лучшие сыновья двух стран создали настоящий пример боевого братства и пролили бесценную алую кровь во имя общей цели.
Не было бы более священного вклада, чем самопожертвование, и не было бы более точного выражения чувства морального долга, чем это.
Войска зарубежной военной операции нашей КНА, участвовавшие в священной войне за уничтожение и разгром украинских вооруженных агрессоров, грубо нарушивших суверенитет и безопасность братской страны – РФ, и освобождение Курской области, проявили беспримерную отвагу, массовый героизм, непоколебимый боевой дух и благородную самоотверженность для достижения бесценной победы.
Героическая борьба КНА, отразившей и уничтожившей агрессоров плечом к плечу с российской армией, привела к срыву гегемонистских намерений и военной авантюры США и Запада.
Герои-участники военной операции, обладатели несгораемого даже в огне стойкого духа и убеждений, которым выпала бы самая большая честь выстроиться на этом месте, сейчас стоят перед нами, высоко подняв символ достоинства и славы – Государственный флаг.
Теперь все хорошо знают, за что они отдали свою молодость в боях на чужбине.
Но в какой ситуации погиб каждый из них, чего они желали в последние минуты жизни и какую просьбу оставили – об этом малоизвестно.
К большому сожалению, мы не можем отражать здесь все их последние минуты.
Наверняка, не было бы такого Мемориального музея на свете, который полностью изобразил бы ту благородность и запечатлел бы ту чистоту и красоту без малейшего сожаления.
Вступая в бой, наши воины, которые в будни особо не выделялись и казались обыкновенными и простыми, показали свое самое четкое лицо.
Упорное сопротивление и неустанная атака, которые не поддаются никакому давлению и, пусть упадая, но не останавливаются, дух беспрекословного выполнения приказа до последних минут, небывалая самоотверженность, идущая навстречу смерти, такой героический выбор в судьбоносный момент… все это привело в удивление прежде всего самих нас, нежели мир. Это было беспрецедентное и легендарное, к которому и поколение победителей относилось бы с большим уважением.
Каждая благородная и бесценная потерь стала дорогой ступенькой в процессе ожесточенного боя, и, ступая по этим ступенькам, наша армия приближала день освобождения.
Символический памятник в этом музее посвящен не только одному павшему участнику зарубежной операции, а всем храбрым воинам КНА, всем героям, павшим воинам-участникам, показавшим дух и мужество корейца.
Мир героя заключается не только в каком-нибудь исключительном подвиге, а героический поступок совершается не от какого-то мгновенного возбуждения.
Битва на поле боя в Курской области была продолжением службы наших воинов ради партии и революции, ради Родины и народа, а также только отрезком их службы.
Их последняя минута жизни тоже была одним мгновением.
Где бы ни погибли, как бы ни сложили голову, все они были преданными патриотами, настоящими человеками из человек.
Те, которые ни разу не представляли, что приходится покинуть Родину, те, которые взяли оружие с присягой стать одной горстью родной земли и после смерти, без колебания отправились на поле боя на чужой земле, где, возможно, не найдут даже их тело, и дали слово даже и ценой крови выполнить приказ вместо раздумья об отдаляющихся родном крае и родителях, женах и детях, когда пересекали границу. Их поступок является слишком благородным для того, чтобы объяснить только тем, что он исходит из обязанности.
Как свидетельствуют выставленные в этом музее фотоматериалы и оставшиеся личные вещи, хотя они находились на чужой земле, но никто из них не забывали о партии и ни на минуты не были вне объятия Родины.
Государственный флаг, на который они благоговейно взирали с решением стать настоящим защитником и с пожеланием спокойствия и процветания Пхеньяна, мешочки с горстью родной земли, которые сохранили за пазухой как часть Родины, письма и тексты клятвы смертных, в которых просили верить, что до последних минут жизни были достойными перед Отечеством и родителями, женами и детьми, хотя не смогут снова вернуться домой, окровавленные заявления о приеме в партию заменяют много рассказов об их гордом выборе и героических последних минутах.
В самом деле, они делились одной судьбой, при которой нельзя жить в отрыве друг от друга, не спросили цену за исключительные подвиги и не надеялись на вознаграждение, взрывая себя гранатом.
Проливая кровь, погибали, но они оставляли только просьбу до конца выполнить приказ партии, и в последние минуты жизни произносили лозунг «Да здравствует Пхеньян!», желая только процветания Родины.
То, чего желали они, – это остаться воином, которого помнят партия и Родина, даже если они не запомнят их, то у них не было большей гордости и счастья, нежели самодовольствие от выполнения боевых заданий партии и достойная радость от отдачи всего, что есть у них.
Последний момент жизни был только несколькими минутами, несколькими секундами, но в то короткое мгновение ярко высвечены чистая преданность партии и Отечеству и девиз настоящей службы.
Безвознагражденное самопожертвование и безвозмездная самоотверженность – это формулировка о высоте преданности нашей армии.
В той бесконечной чистоте заключается и корень выдающегося героизма, и священная воля выполнять священную клятву и отмстить за врагов, а также личное качество сильнейшего, готового принять и смерть за славу.
Будучи преданными партии и Отечеству, они набрали мужество бессмертных и силу атаки, превосходящие законность существования человека, и смогли выбрать последнюю минуту, о чем пока не понимает мир, а также показали картину боевого братства, которое требует самопожертвования.
Зарубежная военная операция нашей армии была небывалой в истории, так как в ней участвовали воины, которые перед приказом партии и Отечества осознали свою совесть и моральное право, нежели воинская дисциплина и атмосфера, а также самые искренние и прекрасные люди с кипящим чистой преданностью сердцем и его бесконечной жизненностью, превышающей пределы.
Их духовная сила и подвиги не отличались по родам войск и должностям, по возрастам и воинским званиям, а также по партийцам и членам молодежного союза.
Наши воины-участники зарубежной военной операции уже стояли в мире героев, нежели стали героями посмертно, а жили уже в благородном мире партийца, нежели стали членами партии.
Не только герои, которые для великой чести без колебания взорвали себя гранатами и покончили с собой, но и те, которые пали в авангарде штурмового боя, и те, которых мучила совесть воина, что до конца не выполнили приказ, нежели боль от раны от пули и снарядов, – все они верные партии солдаты и патриоты.
Говорят, что для воина, выступившего на поле боя, нет почетнее ратных подвигов и победы, но чистая совесть и твердое убеждение, отданное своей партии и своей Родине, более благородные и дорогие, чем они.
Даже если пали один в заснеженном лесу или разлетелись по ветру на чужой земле, они считали, что нет большей славы, нежели их жертвы стали ступенькой для выполнения приказа и светом, освещающим честь великой Родины. Если их такое прекрасное идейное чувство оценить только по величине каких-то подвигов, это будет умалением пламенной любви, слез и дорогих жертв замечательных слишком многих воинов.
Все они есть сыны нашей партии и Родины, готовые только своей такой любовью и преданностью свидетельствовать основу своей жизни даже на краю света.
Поэтому мы гордо считаем пламенную преданность партии и Родине и исходящий из нее благородный дух самопожертвования символом боеспособности нашей армии, символом героизма этой страны, нежели исключительные боевые успехи и ратные подвиги.
Стена памяти в этом музее представляет собой бессмертный памятник павшим воинам, которые блестящими благородными примерами будут вечно жить с Родиной, хотя они ушли от нас.
Звезды на Стене памяти, сверкающие и днем, и ночью за ту жизнь, что не гаснет отнюдь, за тот дух, что не поддается замутнению, дают познать смысл бессмертия, а также статус и вес этого Мемориального музея.
Этот Мемориальный музей воздвигнут перед всем миром как один громадный оплот, где живет дух верных с сердцем, вскипающим любовью к Родине.
Даже если будет громадное количество золота, то невозможно создать такой музей, подобный ордену, который наши гордые сыновья преподнесли родной земле.
Время будет продолжаться безостановочно, но этот музей будет более приблизить все поколения Республики к героям, а наследники нашей армии с течением времени будут тепло обнимать павших воинов и продолжать написать историю патриотизма и преданности, чтобы их пролитая кровь не стала напрасной.
Вечно сильна и велика страна, которая стоит на основе патриотизма и преданности защитников.
Сегодняшняя церемония завершения строительства как священная церемония, которая придает абсолютную бессмертность достоинству и славе нашего государства, будет вписана блестящей страницей в историю Родины.
Товарищи!
Мы засекли на стене этого Мемориального музея новую историю корейско-российской дружбы, созданной ценою крови, новую историю справедливости, завоеванной ценою крови.
Это символизирует прочность унаследования и нашу волю.
Будущее очевидно.
Для того, чтобы отстоять в эпоху турбулентности суверенитет и интересы государства, следует продолжать изменяться как объект, чего боятся противники, для того, чтобы стать объектом, вызывающим страх у них, – сплотиться и стать еще сильным.
Как в разных случаях отмечено мной, как бы ни изменились правила войны, где и как бы ни происходил кризис, мы должны укрепляться как искренний, самоотверженный и прочный оплот, призванный всегда сплоченными силами реагировать на все.
Этого желают народы двух стран, стремящихся к самостоятельности и достоинству, миру и процветанию, а также история доверия и сплочения, написанная кровью, указывает на этот путь.
Как здесь говорит бессмертный памятник воинам двух стран, время желает, чтобы мы были всегда готовыми так, посвящали себя так и действовали так решительно.
Перед Мемориальным музеем боевых подвигов в зарубежной военной операции, рожденным вместе с историей нашего решительного мужества, вместе с историей справедливости и долга, наша решимость идти к будущему крепнет более.
Товарищи!
Наша армия будет продолжать доблестно сражаться за достоинство и честь своей Родины – Корейской Народно-Демократической Республики.
Вместе с историей защитников, которая пишется священным чувством миссии и стойкостью, облик этого Мемориального музея боевых подвигов в военной зарубежной операции будет сиять на весь мир, а вместе с тем лучезарным светом павшие воины будут оставаться вечно в памяти народа.
От всей души желая вечного прославления благородной жизни гордых сынов нашего народа, великих воинов, объявляю строительство Мемориального музея боевых подвигов в зарубежной военной операции завершенным.
